■英語圏での生活への道（20211103）
Here's to our first dinner together.
私たちの最初のアメリカ旅行に乾杯。
Cheers.
乾杯。
How's the food?
食べ物はどうですか？
The best I've ever had.
私が今まで食べた中で最高です。
I feel like it's sort of sorry about it.
ちょっと申し訳ない気がします。
Dont'mind.
気にしないでください。
■英語圏での生活への道（20210923）
Thank you for inviting me.
私を招待してくれてありがとうございます。
I should thank you.
こちらこそ、ありがとうございます。
I had such a good time talking with my friends.
友達と話すのはとても楽しい時間でした。
I'm glad to hear that.
私はそれを聞いてうれしいです。
I'd like to give you a gift.
プレゼントを差し上げたいのです。
There's no need to thank me.
私に感謝する必要はありません。
■英語圏での生活への道（20210911）
I must be going.
行かなきゃいけない。
See you later.
ではまた。
I'm scared to my failure.
私は自分の失敗が怖い。
I know you can do it.
あなたならできる。
I believe in you.
あなたを信頼しています。
Thank you for your saying.
言ってくれてありがとう。
■英語圏での生活への道（20210904）
Do you have any suggestions?
何か提案はありますか？
I would take her to the French restaurant, if I were you.
もし私があなたなら、彼女をフレンチレストランに連れて行きます。
This looks like so delicious.
これはとても美味しそうです。
Go ahead and start eating.
お先にどうぞ。
She didn't hear about my talking.
彼女は私の話を聞いていませんでした。
That's obvious. She has no interest in sports news.
それは明らかです。 彼女はスポーツニュースには興味がない。
■英語圏での生活への道（20210830）
Can I talk to you for a minute?
ちょっと話してもいいですか。
What up?
どうした？
I'm sorry for what I said yesterday.
昨日言ったことごめんなさい。
I'm not being care.
私は気にしていません。
What on earth are you talking about?
一体何のことをいっているのですか？
You said it few minute ago.
あなたは数分前にそれを言いました。
■英語圏での生活への道（20210824）
Did you watch our company's presentation?
弊社のプレゼンテーションを見ましたか？
I really wanted to watch it. But I missed it.
本当に見たかったです。 しかし、私はそれを逃しました。
I have already made the documents.
私はすでに文書を作成しました。
Are you sure it's OK?
大丈夫ですか？
I usually buy something from convenience store for dinner.
普段はコンビニで夕食を買います。
You'd better be more careful about your health.
あなたは自分の健康にもっと注意したほうがいいです。
---
though ; けれど
